Η Εβίτα Παπασπύρου και ο Κώστας Νταλιάνης, δημιουργοί του ομώνυμου θεάτρου Μοντέρνοι Καιροί, παρουσιάζουν το εμβληματικό έργο του Μπέρτολτ Μπρεχτ "Ο κύκλος με την κιμωλία" σε μια επετειακή χρονιά για το θίασο τους, παραδίδοντας πολύτιμα μαθήματα ανθρωπιάς και καλοσύνης σε έναν κόσμο όπου κυριαρχεί το ατομικό συμφέρον. Πρόκειται για ένα έργο που δεν χρειάζεται συστάσεις και παραμένει πάντα ζωντανό και επίκαιρο, αν και γράφτηκε το 1945. Η παράσταση, μετά την επιτυχία της προηγούμενης σεζόν, επιστρέφει για δεύτερη χρονιά σε μετάφραση και σκηνοθεσία του Κώστα Νταλιάνη από τις 21 Οκτωβρίου.
Η υπόθεση
Ένα αιματηρό πραξικόπημα σπέρνει το θάνατο, τη φτώχεια και την προσφυγιά. Μέσα στην αναταραχή μια φτωχή υπηρέτρια, η Γκρούσα βρίσκεται, χωρίς να το καταλάβει, με ένα ξένο παιδί στην αγκαλιά της, τον διάδοχο του έκπτωτου μονάρχη, τον οποίο ψάχνουν οι πραξικοπηματίες για να τον σκοτώσουν. Η Γκρούσα διστάζει αλλά δεν της πάει η καρδιά να εγκαταλείψει το αθώο βρέφος. Παγιδεύεται, έτσι, μαζί με το παιδί σε ένα ατελείωτο οδοιπορικό γεμάτο κινδύνους, με τον εχθρό να παραμονεύει ανά πάσα στιγμή, απειλώντας τις ζωές τους. Όταν το νέο καθεστώς ανατραπεί από την προηγούμενη εξουσία, η πραγματική μητέρα θα διεκδικήσει το παιδί της και φυσικά τη περιουσία του. Η λύση θα δοθεί από έναν ανορθόδοξο λαϊκό δικαστή, τον Αζντάκ, που, με τη δοκιμασία του κύκλου με την κιμωλία, θα δώσει τη λύση.
Το ρόλο του Αζντάκ ερμηνεύει ο Κοσμάς Ζαχάρωφ, τη Γκρούσα η Φάνια Νταλιάνη, ενώ το ρόλο του αφηγητή αναλαμβάνει η Εβίτα Παπασπύρου. Παίζουν επίσης οι ηθοποιοί Αγγελική Λυμπεροπούλου, Θωμάς Βούλγαρης, Μαρία Κολοκυθά, Κατερίνα Κοντογούρη, Ορέστης Στύλος, Ειρήνη Δρακουλέλη, Μαρία Λάμπρου, Γιάννης Τσόρβας, Χρήστος Ζαχάρωφ.
Ένα ωραίο παραμύθι για μεγάλους, με πλήθος από κωμικά περιστατικά και αίσιο τέλος είναι ο "Κύκλος με την κιμωλία". "Κάθε στιγμή του έργου και ένα σχόλιο, κάθε σκηνή και μια σκέψη, μια πρόταση διαλεκτικής, μια πορεία συνειδητοποίησης. Ένας πρόσφυγας είναι η Γκρούσα. Ένας κυνηγημένος πρόσφυγας με ένα παιδί στην αγκαλιά", σημειώνει ο θίασος Μοντέρνοι Καιροί για ένα από τα πιο σημαντικά έργα του Μπέρτολτ Μπρεχτ, ο οποίος έπλασε μια θεατρική γλώσσα ικανή να προκαλέσει αλλαγές στις κοινωνικές, οικονομικές και πολιτικές συνθήκες.
Τα σκηνικά είναι του Αντώνη Χαλκιά, τα κοστούμια της Πελαγίας Βουτζουλίδου και η μουσική του Φίλιππου Περιστέρη.