Σαπφώ, καταστερωμένη: Ένα μουσικό αστροφυσικό ταξίδι

Ένα κείμενο γεμάτο ερωτήσεις και ανοιχτές απαντήσεις πάνω στο χρόνο, το χώρο, τη γη, τον ουρανό, το φθαρτό, το άφθαρτο, τον έρωτα και την τέχνη, με οδηγό την ποίηση της Σαπφούς. Μέσα στο χώρο του Αστεροσκοπείου Αθηνών, στον Λόφο των Νυμφών, στον Θόλο του Τηλεσκοπίου Δωρίδη δημιουργείται μια παράσταση που ενώνει την ποίηση, τη μουσική και την αστροφυσική κάτω από τον έναστρο ουρανό. Η μετάφραση αυτή είναι σημαντική γιατί είναι φτιαγμένη για να μιλιέται και να τραγουδιέται, μεταφέρει έτσι το νήμα του προφορικού πολιτισμού μας, σημειώνει η ερμηνεύτρια και σκηνοθέτιδα.

Ερμηνεύει: Ρ. Κυριαζή. Μουσικός επί σκηνής: Θ. Οικονόμου (πιάνο). Μετάφρ.: Π. Μπουκάλας. Σκην.: Άγγ. Μέντης. Ηχητ. σχεδ.: Ν. Καζάζης. Φωτ.: Στ. Κουτσοθανάση.