Μπορεί να παίχτηκε για ένα μόλις μήνα λίγο μετά την αρχή της νέας χρονιάς, αλλά έκανε ιδιαίτερη αίσθηση: ο λόγος για την "Αρκούδα" του Άντον Τσέχοφ, μέσα από την ματιά του έμπειρου ηθοποιού Νίκου Καρδώνη, ο οποίος πήρε με αυτή την παράσταση το βάπτισμα του πυρός στη σκηνοθεσία. Λόγω της επιτυχίας της, η παράσταση πάνω στο κλασικό, γεμάτο ανατροπές βοντβίλ που κινείται με όχημα τη μουσική, την ποίηση και τα σώματα των ηθοποιών, συνεχίζεται από τις 4 Μαΐου σε νέο χώρο. Πιο συγκεκριμένα παρουσιάζεται στο ιστορικό "Αμφι-Θέατρο" για λίγες ακόμα βραδιές με την ίδια ομάδα ταλαντούχων ηθοποιών επί σκηνής: Κατερίνα Λάττα, Γιάννης Λατουσάκης και Γιάννης Δενδρινός.
Η υπόθεση εξελίσσεται σε ένα αγρόκτημα στην επαρχία του Ρίπλοβο, όπου κατοικεί η Έλενα Πόποβα, μια όμορφη χήρα που βρίσκεται σε περίοδο πένθους μετά την απώλεια του συζύγου της. Κλεισμένη και πλήρως απομονωμένη στο σπίτι της, δέχεται την επίσκεψη του απόστρατου υπολοχαγού Σμιρνόφ, ο οποίος απαιτεί με άκομψο τρόπο την εξόφληση δυο γραμματίων που του χρωστούσε ο εκλιπών. Η βαρυπενθούσα δεν έχει αντίρρηση, η συμπεριφορά του όμως και οι απόψεις για τις γυναίκες την ταράζουν. Η ένταση ανάμεσα τους κορυφώνεται και η σύγκρουση είναι αναπόφευκτη.
Στο έργο το πένθος, το χρέος και ο έρωτας αντιμετωπίζονται από τον συγγραφέα με αθωότητα και αυτοσαρκασμό. Ο Νίκος Καρδώνης σε συνέντευξη που έδωσε στο "α" σημειώνει: "Η "Αρκούδα” είναι μια καυστική σάτιρα των ηθών της εποχής που θίγει τον εγκλεισμό του ανθρώπου στα κοινωνικά στερεότυπα με σαρκαστικό χιούμορ και με μια ελαφράδα σαν τον αφρό της σαμπάνιας. Η αέναη μάχη μεταξύ των δύο φύλων, οι κοινωνικοί "κορσέδες", ο έρωτας, η διαχείριση του πένθους και της απώλειας, η αφύπνιση του σεξουαλικού ενστίκτου είναι κάποια από τα διαχρονικά θέματα που πραγματεύεται το έργο".
Η μετάφραση είναι του Δαυίδ Μαλτέζε, η μουσική των Μιχάλη και Γιάννη Λατουσάκη, η διασκευή και η επιμέλεια των στίχων του Βασίλη Ανδρέου, η κίνηση της Υβόννης Τζάθα, τα σκηνικά και τα κοστούμια της Αλεξάνδρας Φτούλη και του σκηνοθέτη και οι φωτισμοί της Ναυσικάς Χριστοδουλάκου. Το teaser υπογράφει ο Αλέξης Ορφανίδης.
Ο Μιχάλης Λατουσάκης ερμηνεύει την πρωτότυπη μουσική σύνθεση ζωντανά επί σκηνής.
Περισσότερες πληροφορίες
Η αρκούδα
Η υπόθεση εξελίσσεται σ’ ένα αγρόκτημα στην επαρχία του Ρίπλοβο, όπου κατοικεί η Έλενα Πόποβα, μια όμορφη χήρα που μήνες τώρα πενθεί για την απώλεια του συζύγου της. Κλεισμένη και πλήρως απομονωμένη στους τέσσερις τοίχους του σπιτιού της, δέχεται την επίσκεψη του απόστρατου υπολοχαγού Σμιρνώφ που απαιτεί με άκομψο τρόπο την εξόφληση δυο γραμματίων που του χρωστούσε ο εκλιπών. Η βαρυπενθούσα δεν έχει αντίρρηση, η συμπεριφορά του όμως και οι απόψεις που έχει ο ίδιος για τις γυναίκες την ταράζουν. Η ένταση ανάμεσα τους κορυφώνεται και η σύγκρουση είναι αναπόφευκτη. Το πένθος, το χρέος και ο έρωτας αντιμετωπίζονται από τον Τσέχοφ με αθωότητα και αυτοσαρκασμό.