Ήταν 17 ετών και 20 χρόνια μετά το βιασμό της, η Βιρζινί Ντεπάντ, έγραψε ένα βιβλίο με αφορμή το τρομερό γεγονός. Ο λόγος της αιχμηρός, γεμάτος θυμό και αλήθεια, την οποία, όπως πάντα, οι περισσότεροι κλείνουν τα αυτιά για να μην την ακούσουν….Η δύναμη της όμως είναι τέτοια που ξεπέρασε τα σύνορα της χώρας της, της Γαλλίας, και η νουβέλα της έγινε ένα μπεστ σέλερ που ολοι θελήσαμε να διαβάσουμε. Θα ξανά μιλήσουμε για την ριζοσπαστική συγγραφέα, με αφορμή την πρεμιέρα της παράστασης που βασίζεται στο βιβλίο της και θα γίνει στις 6 Νοεμβρίου στο Μικρό Γκλόρια. Η σκηνική πρόταση βασίζεται σε μια ιδέα της Εύας Κοτανίδη, η οποία έκανε τη διασκευή μαζί με τον σκηνοθέτη της παράστασης Σωτήρη Καραμεσίνη. Η μετάφραση είναι του Γιώργου Καράμπελα και παίζουν η Εύα Κοτανίδη, ο Ορέστης Τζιόβας και η Μυρτώ Γκόνη. Αυτές είναι κάποιες χρήσιμες πληροφορίες που έδωσαν, οι συντελεστές της επικείμενης παράστασης, στο stage reading που διοργανώθηκε από τις εκδόσεις "Στερέωμα" για την παρουσίαση του βιβλίου στην Ελλάδα.
Το "Αγαπητέ μ@λάκα" είναι "ένα μετα-φεμινιστικό πανκ μυθιστόρημα που γράφεται μόλις το 2022 με αφορμή την έκρηξη του "metoo" και το οποίο, με όχημα το πικρό χιούμορ και όλη τη γοητευτική οργή που χαρακτηρίζουν τη γραφή της Ντεπάντ, αποτελεί έναν ύμνο στη φιλία, τον μόνο δεσμό που μπορεί να κάνει τον άνθρωπο λιγότερο μαλάκα και τη ζωή περισσότερο υποφερτή.
Τι συμβαίνει όταν ένας επιτυχημένος συγγραφέας, στη δίνη των καταχρήσεων και του metoo, μια σούπερ σταρ του σινεμά και sex symbol σε κλιμακτήριο και μια νεο- φεμινίστρια blogger σε νευρική κρίση, συναντιούνται στην σκηνή; Νέο-φεμινισμός, πατριαρχία, ουσίες, εθισμός, θεραπεία, διασημότητα, παρενόχληση, πανδημίες, σεξ, ψέματα, φιλία, μουσική, social media, σχέσεις, τρυφερότητα, μοναξιά, οργή, metoo, cinema, λογοτεχνία. Οι "Επικίνδυνες σχέσεις” στη μεταμοντέρνα τους εκδοχή δια χειρός Ντεπάντ, κόντρα σε κάθε πολιτική ορθότητα.
Η παράσταση πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος και είναι ακατάλληλη για θεατές κάτω των 16 ετών.