Γκέλυ Καλαμπάκα
Ο Δημήτρης Καραντζάς ολοκληρώνει σε δύο ημέρες (Δημοτικό Αμφιθέατρο Κορυδαλλού "Θανάσης Βέγγος”, 13/9) την περιοδεία του "Ηρακλή Μαινόμενου” του Ευριπίδη και συνεχίζει εντατικά τις πρόβες στο Προσκήνιο για το ανέβασμα του βραβευμένου με Πούλιτζερ, "Λεωφορείο ο Πόθος” του Τενεσί Ουίλιαμς.
Ένταση, πάθος, απελπισία…κυριεύει τους ήρωες, την Μπλανς Ντιμπουά που ερμηνεύει η Αλεξία Καλτσίκη, τον Στάνλεϊ Κοβάλσκι που ερμηνεύει ο Άρης Μπαλής, την Στέλλα Κοβάλσκι που ερμηνεύει η, αγνώριστη στις φωτογραφίες, Δήμητρα Βλαγκοπούλου, ενώ ανάλογα συναισθήματα βιώνουν και τα υπόλοιπα πρόσωπα του έργου που παρακολουθούν και συμμετέχουν, ο καθένας με τον τρόπο του, στο δράμα που συντελείται επί σκηνής (Μιτς) Βασίλης Μαγουλιώτης, Στιβ (Γιάννης Κόραβος) και Ευνίκη ( Ιωάννα Ραμπαούνη).
"Η παράσταση είναι μια επίσκεψη στο μυαλό της Μπλανς - στις διογκώσεις και τις φαντασιώσεις της τραυματισμένης της ύπαρξης” διαβάζουμε στο δελτίο τύπου, αλλά ποια είναι η Μπλάνς Ντιμπουά, η πρωταγωνίστρια αυτού του έργου που είναι βαθιά συνδεδεμένο με τη μυθολογία του Χόλιγουντ και του πάλαι ποτέ "αμερικανικού ονείρου”; Ας θυμηθούμε….
Η Μπλάνς Ντιπουά είναι μια ταλαιπωρημένη ψυχικά γυναίκα, που ζει με ενοχές για την αυτοκτονία του νεαρού συζύγου της Άλαν και για την αδυναμία της να κρατήσει το οικογενειακό της κτήμα, το Βelle Reve. Φεύγει διωγμένη από την πόλη που ζούσε λόγω της προκλητικής σεξουαλικής της δραστηριότητας και κυρίως λόγω της σχέσης της με ένα ανήλικο μαθητή της. Ταξιδεύει στη Νέα Ορλεάνη, εγκαθίσταται στο σπίτι της αδελφής της Στέλλας, έχοντας την ψευδαίσθηση πως θα βρει ανθρώπινη επαφή, θα ηρεμήσει και θα βρει τη στοργή που ζητούσε.
Την βλέπουμε να βιώνει τη σύγκρουση της ψευδαίσθησης με την πραγματικότητα σε μια φτωχική γειτονιά που έχει το παραπλανητικό όνομα Ηλύσια Πεδία. Δεν έχει ουδεμία σχέση με τη γνωστή λεωφόρο του Παρισιού, αλλά είναι ένας δρόμος εργατών. Αντίθετα από τη γαλήνη που ήλπιζε, σ’ αυτή την υγρή πόλη του Νότου, θα συναντήσει την αγριότητα και την προσβολή από τον άξεστο Στάνλεϋ, τον άνδρα της αδελφής της και θα βρεθεί σε ένα αποκρουστικό γι’ αυτή περιβάλλον. Η εύθραυστη Μπλανς, θα κάνει μια τελευταία προσπάθεια να φτιάξει τη ζωή της με τον Μιτς, συνάδελφο και φίλο του Στάνλεϋ. Οι ελπίδες της εξανεμίζονται μία, μία και σκορπίζουν... σαν φτερά στον άνεμο.
Το έργο μέσα από τη ματιά των συντελεστών
"Ο Τενεσί Ουίλιαμς με το αριστουργηματικό του έργο "Λεωφορείο ο Πόθος” μας παραδίδει μια σκληρή πραγματεία για το πώς ο ρομαντισμός καταπνίγεται και σαρώνεται από την πραγματικότητα, από το σκληρό πόδι της ανάπτυξης που δεν αφήνει χώρο στην ποίηση. Το όνειρο της ανάπτυξης πνίγει στο πέρασμά του την παρέκκλιση, την ασθένεια, οτιδήποτε δεν χωράει σ’ αυτήν και εμποδίζει τον καλπασμό της. Η Μπλανς σ’ αυτόν τον τερματικό σταθμό που την αφήνει το λεωφορείο με το παράδοξο όνομα "Πόθος”, θα έρθει αντιμέτωπη με το τραύμα της και όλες τις ανεκπλήρωτες επιθυμίες. Η αναμέτρηση της Μπλανς και του Στάνλεϋ είναι οριακή. Η μάχη για επικράτηση θα φτάσει στο πιο φρικιαστικό τέλος. Ο Στάνλεϋ Κοβάλσκι, Πολωνός μετανάστης - τραυματισμένος από τον ρατσισμό - σε μια Αμερική που καλπάζει και προσπαθεί να ορθοποδήσει, και υπόσχεται οικονομική ανέλιξη στην εργατική τάξη και από την άλλη η Μπλανς Ντυμπουά: μια έκπτωτη γαιοκτήμονας που έχει χρεοκοπήσει αλλά ακόμα ζει στο παρελθόν, στη φαντασίωση της ευημερίας αλλά και μέσα στα αδιαχείριστα τραύματα της νιότης της (μια εποχή και μια τάξη που έχει τελειώσει και δεν μπορεί να δεχτεί το τέλος της).
Σ’ αυτό το πολύβουο και ιδιότυπο "γκέτο”, το σπίτι της Στέλλας και του Στάνλεϋ, οπού θα μείνει η Μπλανς, μη έχονταςπουθε νά αλλού να πάει, θα ξυπνήσουν οι πιο υπόγειες και σκοτεινές επιθυμίες της. Ένας τόπος γεμάτος ζωή και ένστικτο που θα φέρει την Μπλανς - ένα πρόσωπο πνευματικό, διαλυμένο, κρυμμένο στο νεανικό της τραύμα -αντιμέτωπη με τα ελλείμματα της και την πραγματικότητα".
Ο κινηματογραφικός μύθος
Ο σκηνοθέτης Ελία Καζάν μετέφερε στον κινηματογράφο το δράμα του Τενεσί Ουίλιαμς, το 1951 και η ταινία κέρδισε τρία Όσκαρ. Η ερμηνεία της Βίβιαλ Λη ως Μπλνας Ντιμπουά στην ταινία του ’51 της χάρισε το Όσκαρ Α΄ Γυναικείου Ρόλου. Το 1949 τον είχε ερμηνεύσει στο θέατρο σε σκηνοθεσία του Λόρενς Ολίβιε. Ο Μάρλον Μπράντο πριν μαγέψει το κοινό ως Κοβάλσκι στην ταινία του Καζάν είχε ερμηνεύσει το ρόλο στο Μπρόντγουεϊ της Νέας Υόρκης, το 1947, σε ηλικία 24 ετών.
Οι υπόλοιποι συντελεστές
Από την πρώτη του παράσταση, το 1947, το "Λεωφορείο ο Πόθος” εξελισσόταν πάντα σε σκηνικό που παρέπεμπε στην περίοδο που γράφτηκε. Αναμένουμε την σκηνική πρόταση που έχει επιλέξει ο Δημήτρης Καραντζάς με σκηνογράφο τη Μαρία Πανουργιά. Τα κοστούμια υπογράφει η Ιωάννα Τσάμη. Τη μετάφραση έκανε ο Αντώνης Γαλέος, την κίνηση ανέλαβε ο Τάσος Καραχάλιος, τη μουσική συνθέτει ο Γιώργος Ραμαντάνης και τους φωτισμούς δημιουργεί ο Δημήτρης Κασιμάτης. Βοηθός σκηνοθέτη είναι ο Παναγιώτης Γκιζώτης. Η πρεμιέρα προγραμματίζεται για τις 8 Νοεμβρίου στο Προσκήνιο.
