@Stephie Grape
Ο "Χορός των εραστών", το πρώτο, και το πιο αυτοβιογραφικό, θεατρικό έργο του Πορτογάλου συγγραφέα, σκηνοθέτη και Καλλιτεχνικού Διευθυντή του Φεστιβάλ της Αβινιόν Τιάγκο Ροντρίγκες μόλις κυκλοφόρησε σε βιβλίο από τις εκδόσεις του Ιδρύματος Ωνάση. Δύο παράλληλοι μονόλογοι, δύο φωνές που ηχούν σαν μία, μας αφηγούνται τις ελαφρώς διαφορετικές εκδοχές της ιστορίας αγάπης τους. Τη μετάφραση από τα πορτογαλικά έχει κάνει η Μαρία Παπαδήμα, ενώ το εισαγωγικό σημείωμα είναι της Αφροδίτης Παναγιωτάκου.
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Ένα ζευγάρι μες στη νύχτα. "Δεν μπορώ να αναπνεύσω" λέει εκείνη. "Δεν μπορεί να αναπνεύσει" επαναλαμβάνει εκείνος. Ορμούν στο αυτοκίνητο και τρέχουν για το νοσοκομείο. Το έργο του Πορτογάλου συγγραφέα και σκηνοθέτη Τιάγκο Ροντρίγκεζ μάς γραπώνει ήδη από τις πρώτες φράσεις.
Ο "Χορός των εραστών" μας παρασύρει στην καρδιά της σχέσης δύο ανθρώπων, την ώρα που αναμετρώνται με μια οριακή εμπειρία ζωής και θανάτου. Κι από εκεί, στην πορεία της κοινής ζωής τους, ενός "μαζί για πάντα", κόντρα στον χρόνο και τη φθορά. Δύο παράλληλοι μονόλογοι, δύο φωνές που ηχούν σαν μία, μας αφηγούνται τις ελαφρώς διαφορετικές εκδοχές της ιστορίας αγάπης τους.
Η έκδοση "Ο Χορός των εραστών" κυκλοφορεί στα ελληνικά στο πλαίσιο της παρουσίασης του έργου στη Μικρή Σκηνή της Στέγης, τη σεζόν 2024-2025. Το βιβλίο θα είναι διαθέσιμο ηλεκτρονικά, στο ισόγειο του φουαγιέ της Στέγης αλλά και σε επιλεγμένα βιβλιοπωλεία.
Διαβάστε την κριτική του "α" για την παράσταση εδώ:
Διαβάστε Επίσης
Περισσότερες πληροφορίες
Ο χορός των εραστών
Το πρώτο θεατρικό του σημαντικού Πορτογάλου δημιουργού είναι ένας ύμνος στις σχέσεις αγάπης και τη συντροφικότητα, όπου οι ήρωες αναμετριούνται με μια δυνατή εμπειρία ζωής και θανάτου που τους αλλάζει.
