Έχουν περάσει σχεδόν δύο χρόνια από το συγκινητικό φινάλε της τρίτης σεζόν του "Ted Lasso”. Την προηγούμενη εβδομάδα, ο Νικ Μοχάμεντ, που στη σειρά υποδύεται τον Νέιτ Σέλεϊ, υπαινίχθηκε στο X πως τα γυρίσματα της τέταρτης σεζόν ξεκίνησαν (κρατώντας το χαρακτηριστικό "BELIEVE" από τα αποδυτήρια της ομάδας Ρίτσμοντ), κι εμείς κάναμε ένα γρήγορο πέρασμα στα επεισόδια της σειράς και εντοπίσαμε τα βιβλία που διαβάζει ο προπονητής Μπιαρντ.
Εγχειρίδια ποδοσφαίρου, μυθιστορήματα για νεαρούς ενήλικες ή βιβλία για τη φύση, τα αναγνώσματα του Μπίαρντ (αλλά και οι λογοτεχνικές αναφορές των χαρακτήρων) συχνά είναι στενά συνδεδεμένα με την πλοκή της σειράς, ενώ, μερικές φορές, αποτελούν μικρά στοιχεία για το τι θα ακολουθήσει. Όπως και να ‘χει, τα συγκεντρώσαμε εδώ – και τα συμπεράσματα μπορείτε να τα βγάλετε μόνοι σας.
Στο πρώτο επεισόδιο της πρώτης σεζόν, βλέπουμε τον προπονητή να διαβάζει τα "Coaching Soccer for Dummies” (από τη γνωστή σειρά εγχειριδίων) και "Inverting the Pyramid" του Τζόναθαν Γουίλσον (ένα βιβλίο που επιστρέφει στην τρίτη σεζόν, φτάνοντας ακόμη και στα χέρια του Τεντ). Στο έκτο επεισόδιο εμφανίζεται το "Arco Book of Soccer Techniques and Tactics” του Ρίτσαρντ Γίντουζ. Στο πέμπτο επεισόδιο της δεύτερης σεζόν βλέπουμε το "Ο Πυρετός της Μπάλας" του Νικ Χόρνμπι, ένα αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα για την εμμονή του συγγραφέα με το ποδόσφαιρο. Μάλλον κάποια σύνδεση με τον Χόρνμπι έκανε τον Μπίαρντ να επιστρέψει με ένα μυθιστόρημά του που δεν είχε να κάνει καθόλου με το ποδόσφαιρο: το "Για ένα Αγόρι” στο έβδομο επεισόδιο του ίδιου κύκλου. Ενώ, συνεχίζοντας να ψάχνει μία καλή στρατηγική για το Ρίτσμοντ, στο έκτο επεισόδιο διαβάζει το "Ποδόσφαιρο Εναντίον του Εχθρού” του Σάιμον Κάπερ. Στο πρώτο επεισόδιο της τρίτης σεζόν εμφανίζεται το "Miracle of Castel di Sangro" του Τζό Μακγκίνις, ένα ποδοσφαιρικό "παραμύθι" που παίρνει ρόλο προοικονομίας για την πορεία της ομάδας του Ρίτσμοντ.
Ο Μπίαρντ δεν είναι ο μόνος χαρακτήρας στη σειρά που διαβάζει βιβλία. Κατά τη διάρκεια της υπερατλαντικής πτήσης που έφερε τους προπονητές από το αμερικανικό ποδόσφαιρο (το οποίο, παρεμπιπτόντως, παίζεται κυρίως με τα χέρια) στο βρετανικό, ο Τεντ Λάσο διαβάζει τους "Αλήτες του Ντάρμα" του Τζακ Κέρουακ. Το βιβλίο είναι ανοιχτό στο κεφάλαιο 14 – δηλαδή, το κεφάλαιο στο οποίο ο πρωταγωνιστής ετοιμάζεται για το ταξίδι του στην άγρια φύση. Λίγο αργότερα, στη δεύτερη σεζόν, μαθαίνουμε το αγαπημένο του βιβλίο: το "Κοντά στον Ουρανό" της Άυν Ραντ (περίεργη επιλογή), ενώ στα βιβλία που κάνει δώρο στην ομάδα συμπεριλαμβάνονται τα "Παιχνίδι του Έντερ”, "Όμορφοι και Καταρραμένοι”, "Μίς Πέρεγκριν: Στέγη για Ασυνήθιστα Παιδιά" και "Μία Ρωγμή στον Χρόνο".
Δείτε όλη τη λίστα με τα βιβλία που διαβάζει στη σειρά ο προπονητής Μπίαρντ:
"The Arco Book of Soccer Techniques and Tactics" του Ρίτσαρντ Γίντοουζ
"Για ένα Αγόρι" του Νικ Χόρνμπι
"The Greatest: The Quest for Sporting Perfection" του Μάθιου Σαϊέντ
"Ποδόσφαιρο Εναντίον του Εχθρού" του Σάιμον Κάπερ
"Ο Πυρετός της Μπάλας" του Νικ Χόρνμπι
"Entangled Life: How Fungi Make our Worlds, Change our Minds and Shape our Futures" της Μέρλιν Σέλντρεικ
"Quiet Genius: Bob Paisly, British Football’s Greatest Manager" του Ίαν Χέρμπερτ
"The Miracle of Castel di Sangro" του Τζό Μακγκίνις
"Finding the Mother Tree: Discovering the Wisdom of the Forest" της Σουζάν Σίμαρντ
"Σε Μία Πτυχή στον Χρόνο" της Μαντλέν Λένγκλ
"Friend of the Devil" του Τζέιμς Κέρκλαντ
"Brilliant Orange: The Neurotic Genius of Dutch Football" του David Winner