«Ένας είναι ο πρωταγωνιστής αυτού του έργου: ο Ριχάρδος, ο μέγας γελωτοποιός» αποφαίνονται οι μελετητές του Σαίξπηρ, όπως ο Χάρολντ Μπλουμ. Ο Γιάννης Χουβαρδάς διαφωνεί και μας εξηγεί το γιατί.
«Οχι, ο Ριχάρδος (Δημήτρης Λιγνάδης) δεν είναι ο μόνος πρωταγωνιστής. Ποιος δεν είναι σημαντικός; Ο Μπάκινγκχαμ (Νίκος Ψαρράς), ο οποίος συλλαμβάνει πολλές από τις σκευωρίες του Ριχάρδου; Οι δύο άμεσοι συνεργοί του, ο Ράτκλιφ (Άγγελος Παπαδημητρίου) και ο Κέιτσμπι (Μάνος Βακούσης); Οι πληρωμένοι δολοφόνοι-κλόουν; Η επηρμένη βασιλική οικογένεια; Ο αδελφός του, ο Κλάρενς (Περικλής Μουστάκης), τον οποίο εξοντώνει πρώτο και ο οποίος εξιστορεί έναν από τους ωραιότερους ονειρικούς μονολόγους σε ολόκληρο τον Σαίξπηρ; Η μητέρα του (Σοφία Σεϊρλή), χωρίς την οποία χάνεται η λανθάνουσα ψυχαναλυτική διάσταση της προσωπικότητάς του; Όλα τα σημαίνοντα πρόσωπα που απαρτίζουν έναν πολιτικό κόσμο σάπιο και ανησυχητικά κοντινό με τον δικό μας;
Ο κατάλογος δεν έχει τελειωμό – ούτε τα εγκλήματα του Ριχάρδου. Το κοινό θα απολαύσει όχι μόνο τον μέγα ενσαρκωτή του απόλυτου κακού, αλλά και όλα τα μεγάλα θύματά του και τους συνενόχους του... Ο Ριχάρδος είναι μάλλον ένας μεγάλος ψυχαγωγός, γιατί μεταφέρει το διπλό νόημα του διασκεδαστή και του ψυχοπομπού. Το ανατριχιαστικό είναι πως αυτός ο σκοτεινός, παραμορφωμένος, βλάσφημος χασάπης διαθέτει όχι μόνο ένα βιτριολικό, ιδιοφυές χιούμορ (σαν τον συγγραφέα του), αλλά και μια από τις πιο γοητευτικές προσωπικότητες του παγκόσμιου θεάτρου. Τον θαυμάζουμε την ίδια στιγμή που τον σιχαινόμαστε. Τον λατρεύουμε την ίδια στιγμή που τον μισούμε. Όλη, εξάλλου, η παράσταση ανήκει στον κόσμο του σκληρού καρτούν και του μαύρου παραμυθιού». (Εθνικό Θέατρο, πρεμιέρα10/12)
3 μοιραίες χήρες
Μαργαρίτα
«Πλανάται πάνω από το έργο σαν την άδικη κατάρα, για να τους εκδικηθεί όλους συλλήβδην στο τέλος», λέει ο Γιάννης Χουβαρδάς για τη χήρα του βασιλιά Ερρίκου ΙV, τη Μαργαρίτα (Θέμις Μπαζάκα).
Ελισάβετ
Η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη ερμηνεύει εκείνη τη βασίλισσα που, κατά τον Χουβαρδά, «είναι η εμβληματική φυσιογνωμία μιας μικροαστικής οικογένειας που αναρριχάται στα υψηλά κλιμάκια και γκρεμίζεται στην καταστροφή».
Λαίδη Άννα
Ο Ριχάρδος, ο φονιάς του συζύγου της, την αποπλανεί την ώρα που εκείνη θρηνεί τον νεκρό της. Στο ρόλο, η Άλκηστις Πουλοπούλου. «Από τις συγκλονιστικότερες εν γένει σκηνές στο παγκόσμιο δραματολόγιο» λέει ο σκηνοθέτης
Περισσότερες πληροφορίες
Ριχάρδος Γ΄
Ένας από τους πιο πολυδιάστατους χαρακτήρες που έπλασε ο Σαίξπηρ γίνεται διαχρονικό σύμβολο της απολυταρχικής εξουσίας στην ομώνυμη τραγωδία. Ο Δημήτρης Λιγνάδης καλείται να κρύψει τον αλαζόνα και υστερόβουλο χαρακτήρα του βασιλιά πίσω από ένα πιο ήπιο προσωπείο.
