Βαριά άρρωστη, η Σαμ αφήνει για λίγο την κλινική στην οποία νοσηλεύεται και πηγαίνει ως το κέντρο της Νέας Υόρκης για μια παράσταση κουκλοθεάτρου....
Στις ΗΠΑ της δεκαετίας του ’60, μια λέσχη μοτοσικλετιστών αποκτά όλο και μεγαλύτερη δύναμη στον κόσμο του οργανωμένου εγκλήματος, καθώς οι ζωές δύο...