Στη Μαδαγασκάρη του 1971, ο δεκάχρονος Τομά ανακαλύπτει τον κόσμο μεγαλώνοντας στη γαλλική στρατιωτική βάση όπου υπηρετεί ο πατέρας του.
Μετά το θάνατο του πατέρα της, η Λίλι μετακομίζει στη Βοστόνη, ανοίγει ένα ανθοπωλείο και κάνει σχέση με έναν γοητευτικό νευροχειρουργό. Η συνάντησή...