‘Ολα τα θέματα που πραγματεύονται τα μυθιστορήματα της Ζωρζ Σαρή είναι καθημερινά και πανανθρώπινα. Είναι από τους συγγραφείς που θεμελίωσαν στη χώρα μας τη σύγχρονη παιδική λογοτεχνία και το "Το γαϊτανάκι” της, είναι ένα εκπληκτικό κείμενο που μιλά για την ειρήνη και που ονειρεύεται ένα τεράστιο "Γαϊτανάκι" που θα κυκλώσει τη Γη με τη βοήθεια των παιδιών. Ο πολύ έμπειρος Γιάννης Καλατζόπουλος ανέλαβε τη θεατρική διασκευή του μυθιστορήματος και ο Γιώργος Τσαγκαράκης το σκηνοθετεί στη σκηνή του Άβατον (από 10/11).
Ο Κυρ Νικόλας ο Γαρύφαλλος, στα βαθιά του γεράματα, ζει χωμένος στα αμέτρητα βιβλία του, ξαγρυπνώντας για να τα διαβάσει όλα. Μόνη του άλλη ασχολία, είναι να φροντίζει τον κήπο του, τα γαρύφαλλα του. Μια μέρα ακούει ένα παιδικό τραγούδι που του ξυπνά μια εκπληκτική ιδέα: αν όλα τα παιδιά της γης έδιναν τα χέρια θα μπορούσαν να αγκαλιάσουν την Γη, σε ένα πελώριο Γαϊτανάκι, να τραγουδήσουν και να χορέψουν, παρασύροντας ακόμα και τους μεγάλους, τα πουλιά, τα λουλούδια και όλα τα όμορφα πράγματα του κόσμου. Γεμάτος πίστη στην Ιδέα,ξεκινάει ένα μεγάλο ταξίδι για να αλλάξει τον κόσμο…
Η παράσταση παρουσιάζεται με αφορμή τα 100 χρόνια από την γέννηση της Ζωρζ Σαρή και η επιλογή του έργου,"Το Γαϊτανάκι”, απο τον Θίασο Λαϊκού Θεάτρου MATICAP δεν είναι τυχαία. Επιλέχθηκε σκόπιμα, όχι μόνο ως φόρος τιμής, αλλά και ως ένα ακόμα έργο Έλληνα συγγραφέα που προτείνει την αλληλεγγύη και την αγάπη και στους πιο δύσκολους καιρούς.