Το «Goal! III» ακολουθεί τρεις διεθνείς ποδοσφαιριστές στο Μουντιάλ της Γερμανίας το 2006, με τον μόνιμο πρωταγωνιστή της σειράς και μεγάλο μπαλαδόρο...
Ο νεαρός Σαντιάγκο, γιος Μεξικανών λαθρομεταναστών στο Λος Άντζελες, με πάθος και ταλέντο για το ποδόσφαιρο υπό την παρότρυνση ενός Βρετανού πρώην...
Η ιστορία πέντε ανθρώπων σε διαφορετικές ηπείρους που μοιράζονται ένα κοινό πάθος: τη Ρεάλ Μαδρίτης!